برگزيده از آلبوم paradise belongs to you   محصول 1997 از گروه Saturnus :

‍Christ Goodbye

Cathedrals, towers rising in my heart

كليساهاي جامع ، برج هاي برافراشته در قلبم

A thunder roars deep and quiet

تندري آرام با فريادي عميق مي گويد

Making love with the silent rain

عشقبازي با سكوت باران

Christ flashes before my eyes with empty face

درخشش مسيح با صورتي پوچ روبروي چشمانم

he chants the world goodbye

او براي خداحافظي از جهان سرود مي خواند

Christ goodbye... Christ goodbye...

The world has vanished before our eyes

در اين جهان قبلا از چشمانم ناپديد شده است

Horned with staff and cloak

شاخدار همراه چوب دستي و عبا

I approach the world's churchyard

من به قبرستان كليساي جهان نزديك تر مي شوم

Grey skies transforming into deep black drops

خاكستري شناور به قطره اي از درياي سياه تبديل شده

as the sun glance upon the holy ground

همانند نگاه خورشيد بروي زمين مقدس

The whore of life delicious irresistable, blood red sheet full of lust

فاحشه اي كه در جهت زندگي لذيذ ولي سختي قرار دارد ، برگ قرمز و برنده كامل شهوت

Every man has a dragon heart upon his own dusty shelf

هر مرد يك قلب ديو صفت در قفسه پر از گرد و خاك خود دارد

(where) the thunder roars across the heavens

(جائيكه) تندر در عرض بهشت ها با فرياد مي گويد

The deepest chambers laugh

عميق ترين محفظه ها مي خندند

Dragon king wake up, it's time to take this throne

پادشاه ديو صفت بيدار مي شود ، آن زماني كه اين تخت را بگيرد

Cloven hoof scratch the floor human find your devil door

سمي درون زخم خراشيده شده كه انسان آنرا در شيطان مي يابد

Christ goodbye... Christ goodbye

بدروود مسيح.......بدروود....

I am god, the human eye

من خدا ، چشم انسان هستم.

(براي تولد آقاي كه در بزرگراه رويايي بيدار خواهد شد).

برگزيده از گروه Shape of despair  محصول 2003 آلبوم Angels Of Distress:

Quiet These Paintings Are

Quietly these colours will fade

بيصدا اين رنگها رنگ خواهند باخت

but soon they will be as one.

اما به زودي يكي خواهند شد.

For a moment i will stare

لحظه اي نگريستم

into this deep saddened sea

به درون اين درياي غم خورده غمگين

and will suffer the death's fright.

و ترس مرگ را تحمل خواهد كرد

Under these waves emotions lay,

زير اين امواج، احساسات وجود دارد،

still never they'll return

همچنان نميخواهند باز گردند

as they are laid to rest.

همچنانكه براي استراحت لميده اند

Into this one lonely life,

بسوي اين زندگي دلگير

which, perhaps is growing.

كدام ، شايد رشد مي كند

Painfully...

دردناك...

into life to die...

در زندگي براي مردن...

................