دروود بر چاك بزرگ .

(همانطور كه فن هاي سبك دث متال مي دانند چاك شالدينر  بدليل سرطان ، تولدي دوباره يافت).

نكته اي كه در اين پست قابل ذكر است شباهت تفكر يك نويسنده ايراني بنام صادق هدايت و يك هنرمند موسيقي در سبك متال است.  همانطور كه مي دانيد داستان ميزان تروپ از صادق هدايت كه به بيان نفرت انسان از ديدگاه انساني كه در تمام طول زندگي خود از آدميزاد متنفر بوده است.

خوب مي شود خيلي خلاصه به بيان آن پرداخت ولي به شيريني بيان صادق هدايت نخواهد رسيد.

«شخصي بنام ميزان تروپ با تنفر از تمام بشريت در گوشه اي از همين اسارت(دنيا) مي زيست. ميزان تروپ كه هميشه از آدميزاد فرار مي كرد و گوشه نشيني را اختيار كرده بود در زندگي صاحب فرزندي مي شود كه آنرا در بدو ورود به دنيا از بين مي برد. زن ميزان تروپ براي نجات فرزند بعدي خود از دست ميزان تروپ به نزد خواهر خود مي رود. بعد از ساليان طولاني كه ميزان تروپ خيلي پير و فرتوته شده گوشه خانه نشسته بود . پسر جواني بداخل مي آيد و با شوق فراوان به نزد ميزان تروپ مي آيد و مي گويد پدر جان من سالهاي زيادي بدنبال شما بودم . ميزان تروپ با لبخند سردي به پسر جوان مي گويد كه ديگي را براي پختن غذا آماده كند . پسر جوان كه در حال آماده كردن غذا است ميزان تروپ با عصاي خود به پشت او مي زند و آنرا در ديگ مي اندازد و مي گويد من در تمام عمرم از آدميزاد متنفر بودم و حالا پسرك آخر عمري به نزد من آمده.»

خوب هميشه در نوشته هاي صادق هدايت بزرگنمايي وجود دارد ولي درون مايه خيلي با ارزش تر است.

مطلب بعدي ليريك Misanthrope از گروه Death  براي بررسي بيشتر و همچنين بيان حالت هاي

ميزان تروپ به زيبايي  گفته و نواخته شده است.

Misanthrope

From above and around,
observations are collected
Knowledge is taken in by curious life forms
That may bring hope from beyond
Beneath the giver of life, our sun
An examination of another kind is done

A view from those who stood high
And breathing the sky
An opinion from below and from above

Some were decided, some were not
A few looked away, but none forgot

[Chorus:]
Misanthrope
Hater of all mankind
There is some hope
For those who own their mind
They came, they saw and acknowledged
Some good, some bad
Opinion: Dangerous


Stay where you are, don't get consumed
By what they created from sheer neglet
In denial of years and years of
shattered souls
That were lost to the power of
Fragile, frightful minds

A view from those who stood high
And breathing the sky
An opinion from below and from above

Some were decided, some were not
A few looked away, but none forgot

[Repeat chorus]

از بالا و اطراف

مشاهدات جمع شده اند

دانش گرفته شده از واقعيات زندگي

آن ممكن است اميدي به همراه داشته باشد

آخرين يخ هاي ايجاد شده در زندگي بوسيله خورشيدمان از بين خواهد رفت

يك آزمايش  محبت آميزي ديگر انجام شده است

يك ديدگاه از آنهايي كه از بالا مشاهده مي كنند

و تنفس آسمان

يك عقيده از بالا و پايين

بعضي ها تصميم گرقته شده اند ، و بعضي ها نه

تعداد كمي از دور نگاه شده ، اما هيچكدام را فراموش نكرد

ميزان تروپ

تنفر از تمام بشريت

آنجا كه مقداري اميد است

براي آنان كه داراي تفكرند

مقداري خوب ، مقداري بد

عقايد : خطرناك

(از اينجاست كه با سولوي وحشتناك  چاك  طعم شيرين نقرت را حس خواهي كرد)

بمانيد جائيكه كه هستيد ، شما را فاسد شده نگيرند

كه آنها درخشندگي كور را ايجاد كردند

در انكار سالها و سالها

روح هاي شكسته شده

نيروي گم شده

ضعيف ، افكار وحشتناك

يك ديدگاه از آنهايي كه از بالا مشاهده مي كنند

و تنفس آسمان

يك عقيده از بالا و پايين

بعضي ها تصميم گرقته شده اند ، و بعضي ها نه

تعداد كمي از دور نگاه شده ، اما هيچكدام را فراموش نكرد.

«خداوند ما را آزاد در اسارت بوجود آورده است»

بدروود.